Obserwuj: Biuro Prasowe Sony Polska

Sony prezentuje smartfony Sony Xperia™ Z5 i Sony Xperia™ Z5 Compact z najnowszej generacji aparatem fotograficznym oraz Sony Xperia™ Z5 Premium ‒ pierwszy na świecie smartfon 4K *

Komunikat prasowy   •   Wrz 02, 2015 16:45 CEST

  • Xperia Z5 to najlepszy aparat w wiodących smartfonach, w eleganckiej wodoodpornej[iv] obudowie
  • Xperię Z5 Compact cechują wszystkie zalety flagowego modelu w mniejszej, poręcznej obudowie
  • Xperia Z5 Premium redefiniuje mobilną rozrywkę dzięki pierwszemu na świecie wyświetlaczowi 4K UHD[v] oraz technologii skalowania 4K Ultra HD
  • Aparat fotograficzny kolejnej generacji, zaprojektowany przy współpracy z zespołem inżynierów Sony α.Najszybszy wśród wiodących smartfonów hybrydowy autofocus wspierany jest przez najnowszy czujnik 23MP Exmor RS.[vi]
  • Wbudowany w przycisk zasilania czytnik linii papilarnych pozwala na zabezpieczenie i intuicyjne odblokowywanie telefonu

Sony Mobile Communications (“Sony Mobile”) prezentuje smartfony najnowszej generacji Xperia Z5 i Xperia Z5 Compact oraz pierwszy w historii smartfon 4K - Xperia Z5 Premium. Każdy z nich zaprojektowany tak, by uczynić codzienne życie jeszcze lepszym.

Smartfony są nieodłączną częścią naszego życia ‒ powiedział dziś Hiroki Totoki, prezes i dyrektor generalny Sony Mobile Communications. ‒ Ponieważ użytkownicy tworzą i dzielą się treściami w nieustającym ruchu, postanowiliśmy włączyć najnowsze innowacje Sony w sferze budowy aparatów fotograficznych, designu i wyświetlaczy, aby mieć pewność, że urządzenia serii Xperia Z5 stanowią najdoskonalszą platformę rozrywki i lifestyle'u.

APARAT FOTOGRAFICZNY INNY NIŻ WSZYSTKIE

Xperia Z5 posiada najnowszy przetwornik Sony 1/2.3 Exmor RS o rozdzielczości 23MP oraz obiektyw F2.0 G. Jest to pierwszy kompletnie przeprojektowany moduł aparatu Sony od czasów Xperii Z1. Tworząc go wykorzystaliśmy technologię znaną z aparatów o wymiennej optyce Sony αTM, która oferuje wyśmienitej jakości, żywe, ostre zdjęcia.

Aparat posiada najszybszy autofocus dostępny w smartfonie, potężne połączenie szybkości i dokładności, co pozwala na uchwycenie z wielką łatwością wszelkich szybko poruszających się obiektów lub chwil trwających zaledwie ułamek sekundy. Zapewnia przełomowo szybki czas reakcji 0,037 sekundy – szybszy niż mrugnięcie okiem (średnio 0,1-0,4 s). A zatem… czy wyskoczysz po frisbee w parku, zanurkujesz w basenie bądź zrobisz błyskotliwą ewolucję z deskorolką na rampie, masz możliwość bezproblemowego uchwycenia każdej z tych spontanicznych chwil.

Połączenie dużego czujnika 23MP Exmor RS, zaawansowanego oprogramowania oraz pięciokrotnego (5x) zoomu Clear Image Zoom, pozwala zbliżyć fotografowane obiekty, jak np. architektura lub pejzaż, z minimalną utratą jakości obrazu. Z kolei postęp w technologii tworzenia zdjęć w słabym świetle oznacza jeszcze doskonalsze fotografie z mniejszą ilością szumów i rozmyć przy fotografowaniu w nocy lub w słabym świetle – to rozwiązanie idealne dla zdjęć wschodu słońca czy nocnego nieba. Kolejne perseidy są w zasięgu ręki!

Wraz z rosnącą popularnością contentu udostępnianego w social mediach, urządzenia z serii Xperia Z5 to znaczący krok w ewolucji technologii Sony SteadyShotTM oraz Intelligent Active Mode przy nagrywaniu filmów. Kolejne nowatorskie rozwiązania umożliwiają bezproblemowe nagranie wydarzeń takich jak jazda na rowerze czy skateboardzie bez drgań lub zacięć. Ponadto smartfony Xperia Z5 jeszcze lepiej radzą sobie nagrywając filmy w słabym oświetleniu.

ZAPROJEKTOWANY, BY CIESZYĆ.

TEN SAM FLAGOWY SMARTFON W RÓŻNYCH ROZMIARACH OBUDOWY.

Zaprojektowana przez najlepszych inżynierów z działów Sony Creative Center w Szwecji i Japonii, Xperia Z5 prezentuje smukłą formę prostokątnej bryły, otoczoną ramą z metalu i tylnego panelu z matowego szkła. Uderzająco komfortowo leży w dłoni, jest również wodoszczelna. Elegancki wygląd uzupełnia 5,2-calowy wyświetlacz. Smartfon będzie dostępny w modnych aktualnie kolorach: białym, grafitowym, złotym oraz zielonym.

Dla tych, którzy preferują kompaktowe smartfony, Xperia Z5 Compact zapewnia tę samą doskonałą fotograficzną technologię mobilną oraz identyczne funkcje w formacie mieszczącym się w kieszeni. Zapewnia bezkompromisową wydajność w pięknej kompaktowej obudowie, idealnej do obsługi jedną ręką, z wyświetlaczem 4,6 cala. Xperia Z5 Compact pozwoli Ci na wyrażenie osobistego stylu przy pomocy kodów kolorystycznych ‒ jej obudowy udostępnimy w świeżych, wyrazistych kolorach żółtym i koralowym oraz klasycznych: grafitowym i białym.

Oba urządzenia prezentują kunszt wykonania i jakość materiałów, z których znane jest Sony, w tym wykończenie matowym szkłem z tyłu oraz subtelnie wygrawerowane logo Xperia z boku i odkryte gniazdo USB, zapewniające szybkie, wygodne podłączenie i ładowanie smartfonu.

Na boku urządzenia znajduje się nowy zintegrowany z przyciskiem zasilania czytnik linii papilarnych, który sprawia, że urządzenie jest bezpieczne, bardzo osobiste i pozwala użytkownikowi odblokować je jednym ruchem. Obsługuje również standard FIDO: autoryzacji płatności online za pomocą odcisku palca – informacje o pierwszych, wspierających nasze rozwiązanie partnerach udostępnimy tuż przed rynkową premierą smartfonu.

WYDAJNOŚĆ, KTÓRA SPEŁNIA WYMAGANIA

Xperia Z5 i Xperia Z5 Compact to smartfony napędzane przez procesor Qualcomm Snapdragon 810, ośmiordzeniowy, 64-bitowy, obsługujący ultraszybki internet 4G LTE, co pozwala na osiągnięcie nowego poziomu wydajności dla video, fotografii i gier. Bez względu na to czy uruchamiasz wiele zadań korzystając z sieci Wi-Fi lub łączności 4G, urządzenia zapewniają szybkość działania jakiej potrzebujesz. Odbierz email z załącznikami w sekundę i ciesz się streamingiem video bez opóźnień czy buforowania.

Wydajne smartfony cechują się inteligentnym zarządzaniem energią. Xperia Z5 i Xperia Z5 Compact są wyposażone w baterię wytrzymującą do dwóch dni8 i niesamowitą, innowacyjną technologię oszczędzania energii tryb Stamina, co gwarantuje doskonałą wydajność. Technologia Qualcomm® Quick Charge™ 2.0 pozwala na szybkie ładowanie baterii smartfonu. Zaledwie po 10 minutach ładowania możemy uzyskać aż 5,5 godziny pracy urządzenia! Konieczna do tego celu jest certyfikowana ładowarka Quick Charge™ 2.0, taka, jak choćby Quick Charger UCH10 (w zależności od wariantów rynkowych)9.

BEZKONKURENCYJNA TECHNOLOGIA 4K SONY TERAZ W URZĄDZENIU MOBILNYM. XPERIA Z5 PREMIUM PIERWSZY NA ŚWIECIE SMARTFON 4K.

Xperia Z5 Premium jest pierwszym na świecie smartfonem 4K z ostrym i pokazującym żywe kolory wyświetlaczem 5,5” 4K TRILUMINOS™ IPS, w którym zapierające dech w piersiach szczegóły przedstawione są z najwyższą precyzją i w najbardziej naturalny sposób w rozdzielczości 4x Full HD.

Xperia Z5 Premium przeskaluje Twoje ulubione treści do 4K, udoskonalając zdjęcia oraz filmy dostępne w pamięci smartfonu lub w zewnętrznych źródłach. Dzięki temu możesz oglądać materiały w serwisach Netflix, YouTube lub zdjęcia z wakacji w doskonałej, pełnej szczegółów jakości 4K. Sony Xperia™ Z5 Premium rozbudzi Twoją niesamowitą kreatywność, pozwalając rejestrować filmy w rozdzielczości 4K i dając możliwość skorzystania z opcji zapisania wybranej klatki jako zdjęcia o rozdzielczości 8MP.

Do Xperii Z5 Premium można również przełożyć kartę pamięci z kamery Sony 4K Action Cam FDR-X1000V i natychmiast cieszyć się ujęciami na wyświetlaczu 4K albo też bezprzewodowo podłączyć duży ekran za pomocą DLNA lub przewodowo, korzystając ze standardu MHL 3.0, móc oglądać własne zdjęcia i filmy na telewizorze 4K.

Smartfon Xperia Z5 Premium został zaprojektowany od podstaw jako urządzenie przenośne o wysokiej wydajności, również zasilane przez procesor Snapdragon 810. Bateria o wysokiej pojemności 3430 mAh pozwala na dwa dni pracy bez potrzeby doładowania. Smartfon wykorzystuje również technologię szybkiego ładowania Qualcomm Quick Charging 2.0.

Xperia Z5 Premium oferuje 32GB wbudowanej pamięci z możliwością dodania 200GB karty microSD, która zapewni dodatkowe miejsce na zdjęcia i filmy 4K. Xperia Z5 Premium wyposażona jest również w innowacyjną technologię Memory On Display ‒ zapamiętywania wyświetlanego obrazu – dzięki temu smartfon nie musi ponownie ładować pełnego zdjęcia za każdym razem, gdy chcesz je zobaczyć. Pozwala to oszczędzać energię i wydłużać czas pracy baterii.

FLAGOWA SERIA SONY WSPIERANA PRZEZ EKOSYSTEM, KTÓRY SŁUŻY ROZRYWCE.

Bogate doświadczenie Sony w technologiach audio użyte w serii Xperia Z5 pozwala cieszyć się dźwiękiem niesamowitej szczegółowości i wyrazistości. High-Res Audio zapewnia wysoką częstotliwość dźwięku, tak jak w studiu nagraniowym. DSEE HXTM podnosi jakość Twoich nagrań MP3 z biblioteki plików muzycznych, AAC lub Spotify, zbliżając ją do poziomów High-Res Audio. Tę funkcjonalność zapewniamy również przy bezprzewodowym słuchaniu muzyki, wykorzystując kodek Sony LDAC™, który zapewnia trzykrotnie większą wydajność w porównaniu do tradycyjnego kodeka przy transmisji Bluetooth.

Nowe słuchawki Sony High-Resolution Audio Headset MDR-NC750 po raz pierwszy pozwolą cieszyć się połączeniem muzyki Hi-Res Audio z Digital Noise Cancelling (Cyfrowa Redukcja Szumów). Wysłuchasz nagrań w tak doskonałej jakości, w jakiej zaplanował je twórca. Hałasy pochodzące z otoczenia zostaną zredukowane nawet do 98%.

Graj w swoje ulubione gry PlayStation®4 (PS4™) gdziekolwiek zechcesz w domu, dzięki PS4 Remote Play10. Po prostu ‒ podłącz urządzenie z serii Xperia Z5 do swojej konsoli PS4 przez domową sieć Wi-Fi i dzięki użyciu bezprzewodowego kontrolera DUALSHOCK®4 Wireless Controller masz pewność, że nigdy nie stracisz nawet minuty akcji, bez względu na to, w którym pokoju jesteś.

Aby rozrywka, która zapewnia Sony nigdy nie miała końca, użytkownicy wszystkich urządzeń serii Xperia Z5 mogą korzystać z dostępu do Xperia Lounge Gold – zapewniającej świat rozrywki Sony w zasięgu ręki. Uzyskaj dostęp do ekskluzywnych konkursów i ofert; bądź wśród pierwszych, którzy mogą przetestować nowe aplikacje i mają do dyspozycji najnowsze filmy, seriale telewizyjne oraz muzykę dostępną w aplikacji.

INTELIGENTNY STYL, Z NOWYMI AKCESORIAMI

Od dnia premiery każdy smartfon z serii Xperia Z5 będzie można chronić przy pomocy stylowego, ochronnego etui w kolorach odpowiadających kolorom urządzenia. Pokrowce pozwalają na dostęp do Twoich ulubionych widgetów przez inteligentne okienko.

Zestaw słuchawkowy Stereo Bluetooth® Headset SBH54 jest uniwersalny dzięki funkcji Multipoint ‒ możliwości podłączenia więcej niż jednego telefonu do tego zestawu. Został zaprojektowany specjalnie dla osób, które chcą mieć wygodne urządzenie towarzyszące smartfonowi i pozwalające na łatwe odbieranie i wykonywanie połączeń, sprawdzanie wiadomości, słuchanie muzyki.

DOSTĘPNOŚĆ I SPECYFIKACJE

Sony Xperia™ Z5 i Z5 Compact wejdą na rynki na całym świecie od października 2015 roku, a Xperia Z5 Premium od listopada 2015.

W Polsce do sprzedaży trafi Sony Xperia™ Z5 w wersji Single i Dual SIM oraz Xperia Z5 Compact i Xperia Z5 Premium ‒ w wariancie Single SIM11 w następujących cenach: Xperia Z5 ‒ 2599 zł, Xperia Z5 Compact ‒ 2999 zł, Xperia Z5 Premium ‒ 3999 złotych. Przedsprzedaż smartfonów rusza w e-shopie na stronie www.sonymobile.pl oraz w salonach sprzedaży naszych partnerów.

Pełne dane techniczne można znaleźć na stronie: http://www.sonymobile.com/pl/products/phones/

Poziomo 3840 pikseli x pionowo 2160 pikseli (oparte na standardzie SID).

[ii] Smartfon 4K odnosi się do wyświetlacza Ultra HD w połączeniu z nagrywaniem filmów 4K reprodukcją i udostępnianiem (przez MHL). Dane zweryfikowane przez serwis Strategy Analytics SpecTRAX od dnia 1 września 2015. Więcej informacji na temat wyników badań Strategy Analytics, przejdź do: www.sonymobile.com/testresults.

[iii] Na podstawie rozdzielczości aparatu głównego Sony Xperia™ Z5 /Z5 Compact, szybkości autofokusa I oceny jakości obrazu przez 200 konsumentów z Wielkiej Brytanii w porównaniu do Apple iPhone 6, Apple iPhone 6 Plus, HTC One M9, LG G4, Samsung Galaxy Note 4 i Samsung Galaxy S6 (określonych jako "Wiodące Smartfony" zdefiniowane przez Strategy Analytics jako sześć najlepszych flagowych smart fonów według udziału na rynku w 2015). Rozdzielczość aparatu została porównana do 100 najlepiej sprzedających się smartfonów w 2015 i została zweryfikowana przez Strategy Analytics’ SpecTRAX & PriceTRAX Services o 3 lipca 2015. Badanie konsumenckie zostało przeprowadzone przez Strategy Analytics w dniach 5-6 sierpnia 2015. Testy techniczne zostały przeprowadzone przez Strategy Analytics 7 sierpnia 2015. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do:: www.sonymobile.com/testresults/

[iv] Smartfon Sony Xperia Z3 jest wodoodporny i zabezpieczony przed wnikaniem kurzu tak długo jak zostaną zachowane następujące proste zasady: wszystkie porty i dołączone osłony muszą być szczelnie zamknięte; telefon nie może być wzięty głębiej niż do 1,5 m pod wodę i nie dłużej niż przez 30 minut, oraz woda powinna być „słodkowodna”. Dozwolone jest sporadyczne użytkowanie w basenach z wodą chlorowaną, jednak po takim użyciu konieczne jest spłukanie telefonu słodką wodą. Nie stosować w wodzie morskiej lub w basenach wypełnionych słoną wodą. Niedozwolone i niewłaściwe użytkowanie urządzenia spowoduje unieważnienie gwarancji. Smartfon ma stopień ochrony IP65 i IP68. W celu sprawdzenia co to oznacza i uzyskania większej ilości informacji sprawdź http://www.sonymobile.com/durability

5 Sony Xperia™ Z5 Premium wyposażony jest w wyświetlacz 5.5 cala 4K UHD (3840x2160), 806 pikseli na cal wyświetlacza. Dane zweryfikowane przez serwis Strategy Analytics SpecTRAX od dnia 1 września 2015. Więcej informacji na temat wyników badań Strategy Analytics, przejdź do: www.sonymobile.com/testresults.

6 Na podstawie technicznych badań szybkości autofokusa smartfonów Sony Xperia™ Z5 Compact i Xperia™ Z5 i Apple iPhone 6, Apple iPhone 6 Plus, HTC One M9, LG G4, Samsung Galaxy Note 4 i Samsung Galaxy S6 (określonych jako "Wiodące Smartfony" zdefiniowane przez Strategy Analytics jako sześć najlepszych flagowych smartfonów według udziału na rynku w 2015). Badanie zostało przeprowadzone przez Strategy Analytics w dniach 5-6 sierpnia 2015. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do: www.sonymobile.com/testresults/

7 Zgodnie z wytycznymi CIPA (http://www.cipa.jp/index_e.html)

8 Żywotność baterii została zmierzona na podstawie profilu użytkowania smartfonu Sony Mobile Communications AB’s, zdefiniowanego we wrześniu 2014 reprezentującego typowe warunki używania smartfonów włączając, lecz nie ograniczając się do różnych scenariuszy użycia (telefonowanie, pisanie wiadomości, przeglądanie stron internetowych, social networking, granie, słuchanie muzyki, robienie zdjęć, przeglądanie zdjęć, oglądanie wideo online, nagrywanie i odtwarzanie wideo).

9 Kraje które nie obsługują Quick Charge (szybkiego ładowania) to: Brazylia, Chile, Kolumbia, Kostaryka, Dominikana, Ekwador, Salwador, Gwatemala, Meksyk, Panama, Peru, Portoryko, Turcja

10 Funkcje dostępne w wybranych urządzeniach serii Sony Xperia™ Z. PS4 System, DUALSHOCK®4, Sony Entertainment Network oraz wymagane jest połączenie z internetem o wysokiej szybkości.. Niektóre gry mogą nie obsługiwać tej funkcji.

11Dostępnośc może różnić się w zależności od rynku

Przedstawiony interfejs aparatu będzie dostępny w Sony Xperia™ Z5, Z5 Compact i Z5 Premium od listopada 2015 jako aktualizacja systemu. Mogą zostać naliczone opłaty za przesyłanie danych za aktualizację.

Qualcomm Snapdragon i Qualcomm Quick Charge są produktami Qualcomm Technologies, Inc. Qualcomm, i Snapdragon zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do Qualcomm Incorporated, zarejstowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Quick Charge jest zastrzeżonym znakiem towarowym należącym do Qualcomm Incorporated.

Sony Corporation jest czołowym producentem sprzętu audio, wideo, rozrywkowego, telekomunikacyjnego i informatycznego oraz podzespołów elektronicznych przeznaczonych na rynek masowy i dla odbiorców profesjonalnych. Działalność w segmentach muzyki, filmu, rozrywki komputerowej i Internetu zapewnia Sony wyjątkową pozycję: światowego lidera w branży elektronicznej i rozrywkowej. Skonsolidowany obrót Sony w roku obrachunkowym, który zakończył się 31 marca 2015, wyniósł w przybliżeniu 68 miliardów dolarów USA. Ogólnoświatowa strona www Sony: http://www.sony.net